「今際の国のアリス」のアリス

 こんにちは、皆さん!

今日は、ネットフリックスのドラマ「今際の国のアリス」の登場人物のスピチスタイルについて話します。この登場人物はアリスという名の青年です。アリスを選んだのは、このドラマが本当に好きで、何度も見ているからです。アリスは主人公(main character)で、よく話しているのが聞こえます。韓国の人気ドラマ「イカゲーム」と少し似て、サバイバルゲームがあり、登場人物が競争(competition)を勝ちたい(to win)です。しかし、このドラマが「イカゲーム」よりも優れている(to be better)違いものがあると思います。見て見つけてください!


アリスは「不思議の国のアリス」のアリスに似て(to resemble, be alike)、ドラマはすべて有名な本に基づいています(be based on)。

ここには、本の登場人物に似たドラマの登場人物がたくさんあります。

本のアリスのようなので、ドラマのアリスは心優しい(compassionate)人です。アリスは落ち込んで(be depressed)疲れている(be tired)人なので、危険(danger)にさらされている(be exposed to)時、話し方はより厳しい(harsh)ものに変わります。ほとんどの人(almost everyone)とカジュアルスタイルを使います。また、男性の話し方を使います。

ここは例があります。ドラマで「おい相手はマシンガンだぞ」という文では、「ぞ」は男性の話し言葉です。たいてい、アリスは「だ体」を使います。「俺は生きる」という文では、「俺」は男性の話し方です。「生きる」を使った時、、もっとカジュアルですね。アリスは「です・ます体」を使いません。このドラマでフォーマルに話す人はあまりいませんが、これはサバイバルゲームであり、格式(formality)は重要(important)ではないということを強調している(to emphasize)と思います。

アリスの話し方は、性格(personality)がふさわしい(appropriate)と思います。「ハンガー・ゲーム」や「イカゲーム」が好きなら、「今際の国のアリス」も好きかもしれません。アリスは見ていて楽しいです。ぜひご覧ください。







コメント

  1. ケイレンさん、面白いポストですね!先日、このドラムを初めて見た時、すごいだと思いました。サバイバルゲームだから、敬語はそれほど重要ではないということが面白いですね、今までそれについて考えたことがありませんでした。

    返信削除

コメントを投稿